¿Cómo utiliza las cookies Michelin Travel Partner?

1. ¿Qué es una cookie?  

Una cookie es un archivo de texto o un elemento de software que graba información sobre la navegación del terminal del internauta. Se encuentra bajo el control de su navegador, y en ocasiones lleva un número único y aleatorio. Se puede leer, destruir o modificar.

 

2. ¿Por qué utiliza cookies Michelin Travel Partner?   

Michelin Travel Partner busca constantemente nuevos medios para mejorar sus sitios web y sus aplicaciones para móviles y tabletas, con la intención de ofrecer un mejor servicio. Por ese motivo, Michelin Travel Partner utiliza distintas clases de cookies, tal como se indica a continuación. algunas de ellas pueden requerir la autorización previa del internauta (en particular las cookies de tipo publicitario), antes de instalarse en su dispositivo.

 

3. ¿Cómo informa Michelin sobre las cookies que utiliza?

Cuando se visita por primera vez alguno de los sitios web de Michelin Travel Partner (en adelante, «los Sitios») o se utiliza alguna de las aplicaciones para móviles y tabletas (en adelante, «las Aplicaciones») enumerados a continuación, o sus versiones localizadas, el aviso legal del Sitio o de la Aplicación remite a una página que ofrece toda la información sobre las cookies utilizadas:

En todos los casos, el internauta conserva el control sobre las cookies, y puede rechazarlas o destruirlas.

 

4. ¿Cómo rechazar o desinstalar cookies?

a. En un ordenador

Las cookies se pueden desinstalar de diversas maneras:

Por una parte, desde el programa de navegación se pueden consultar las cookies ya instaladas en un dispositivo, y eliminarlas una por una o todas la vez.

  • Navegador Apple Safari: Sección «Privacidad» en el menú «Preferencias», apartado dedicado a las «Cookies y otros datos de sitios web»;
  • Navegador Google Chrome: Sección «Privacidad» en el menú «Configuración», subsección «Configuración de contenido», apartado dedicado a «Todas las cookies y los datos de sitios»;
  • Navegador Microsoft Internet Explorer: Menú «Herramientas», sección «Opciones de Internet», y luego «General», «Historial de navegación», «Parámetros», ventana «Configuración de los archivos temporales de Internet y del historial», y por último, «Visualizar los archivos»;
  • Navegador Mozilla Firefox: Menú «Herramientas», sección «Opciones», subsección «Privacidad», funcionalidad específica «Eliminar cookies de forma individual».


Por otra parte, se pueden eliminar las cookies manualmente, procediendo del siguiente modo:

  • En «Mi PC», seleccionar la carpeta Windows en la unidad C:\.
  • Abrir la carpeta «Temporary Internet Files», y seleccionar todos los archivos (CTRL+A)
  • Elegir la opción «Eliminar»

Además, se puede configurar el programa de navegación de manera que bloquee la instalación de cookies o muestre un aviso cuando se vaya a instalar alguna. Los pasos que hay que seguir son distintos en cada navegador, pero siempre se encontrarán las instrucciones en el menú «Ayuda». La configuración del navegador puede realizarse de forma independiente en cada uno de los dispositivos que se utilicen para acceder a los Sitios o Aplicaciones.

Por último, el siguiente sitio permite administrar las cookies de segmentación y trazabilidad: http://www.youronlinechoices.com/es/.

La desinstalación o el bloqueo de las cookies utilizadas en los Sitios o  Aplicaciones puede afectar, o incluso impedir, el uso del correspondiente Sitio o Aplicación.

b. En un teléfono inteligente o una tableta

Las cookies pueden desinstalarse o eliminarse siguiendo los métodos expuestos a continuación:

  • Navegador Android: Sección «Seguridad y privacidad» del menú «Ajustes», desde el cual se podrá acceder a las funciones «Borrar caché», «Borrar las contraseñas», «Borrar todas las cookies» o «Borrar los datos de formularios». También se pueden configurar dichas funciones para dejar de guardar cookies.
  • Navegador Google Chrome: En el menú «Ajustes», en la sección «Opciones avanzadas» y en la subsección «Privacidad», pulsar «Borrar datos de navegación» y a continuación seleccionar los datos que se desean eliminar.
  • Navegador Apple con iOS 8: Pulsar «Ajustes» y después, en la pestaña «Safari», seleccionar «Bloquear cookies» y elegir una de las opciones propuestas: «Permitir siempre», «Permitir de los sitios que visito», «Permitir solo del sitio web actual» o «Bloquear siempre». Con iOS 7 o una versión anterior, se puede elegir entre las opciones «Nunca», «De terceros y anunciantes», y «Siempre».

La desinstalación o el bloqueo de las cookies utilizadas en los sitios web puede afectar, o incluso impedir, el uso de los sitios.

 

5. ¿Qué tipos de cookies utiliza Michelin?

Las cookies pueden ser temporales y durar únicamente lo que la sesión de navegación en el Sitio o la Aplicación correspondiente, o permanentes, es decir, de mayor duración, en función del periodo de vida que se les asigne y la configuración del navegador web del usuario. Existen muchas clases de cookies distintas, que se pueden agrupar en las tres indicadas a continuación.

Cookies necesarias y funcionales
La finalidad exclusiva de las cookies necesarias es permitir o facilitar la comunicación por vía electrónica. Son imprescindibles para el correcto funcionamiento de los Sitios o las Aplicaciones. Su desactivación implica considerables dificultades para utilizar el correspondiente Sitio o Aplicación, e incluso la imposibilidad de disfrutar de los servicios que estos ofrecen. Estas cookies no conservan información personal del internauta, una vez que abandona el correspondiente Sitio o Aplicación. Permiten, por ejemplo, identificar terminales para definir la ruta de la comunicación, numerar los «paquetes» de datos para enviarlos en el orden deseado, y detectar los errores de transmisión o las pérdidas de datos.

Las cookies funcionales son estrictamente necesarias para proporcionar un servicio de comunicación en línea cuando el usuario lo solicita expresamente. Le proporcionan una funcionalidad específica. Si se desinstalan, es imposible prestarle ese servicio. Las cookies funcionales pueden recopilar datos de carácter personal, una información que en el caso de algunas cookies podrá conservarse más allá del uso que se haga de un Sitio o de una Aplicación, y que podrá transmitirse a socios, exclusivamente con el propósito de proporcionar las prestaciones necesarias para los servicios. Son, por ejemplo, las cookies que graban las preferencias del usuario, como el idioma, o las cookies de «sesión de usuario» (que permiten identificar al usuario cuando navega por varias páginas, y que conservan los datos únicamente durante la sesión de navegación), o las cookies utilizadas como «cesta de la compra».

Cookies de medición de audiencia
Las cookies de medición de audiencia sirven para reconocer al visitante a lo largo de sus distintas visitas. Estas cookies almacenan únicamente un «identificador» del internauta (específico de cada cookie), y en ningún caso se utilizan para recopilar información nominativa sobre el visitante. Graban las páginas visitadas, lo que ha durado la visita y los mensajes de error, lo que permite mejorar el rendimiento de los Sitios y Aplicaciones.

Los socios de Michelin Travel Partner pueden instalar y gestionar cookies de medición de audiencia, pero Michelin Travel Partner limita su uso al análisis estadístico solicitado.

Gracias a las cookies de medición de audiencia, Michelin Travel Partner recopila información anónima y genera informes de estadísticas de uso de un Sitio o una Aplicación, sin identificar individualmente a los usuarios.

Cookies de segmentación y de trazabilidad
Las cookies de segmentación y trazabilidad permiten a terceros prestar servicios, principalmente publicitarios, y mejorar su eficacia. Estas cookies pueden recordar las páginas y los sitios web que se visitan, y recopilar datos personales, principalmente la dirección IP del terminal utilizado por el internauta. La información recopilada puede compartirse con terceros.

Por ejemplo, estas cookies permiten a las agencias de contratación de espacios publicitarios o a los anunciantes ofrecer anuncios adaptados a los intereses del internauta, en función de cómo navegue por los Sitios o Aplicaciones, así como luchar contra el fraude publicitario, analizar los resultados de las campañas publicitarias o limitar su repetición. Estas cookies requieren el consentimiento del usuario. Para obtenerlo, en la primera página del sitio aparecerá un mensaje muy visible que le solicitará su autorización para instalarlas.

Los Sitios o Aplicaciones también pueden llevar integradas determinadas aplicaciones que permiten a los usuarios transmitir a través de las redes sociales información sobre su uso de los Sitios o Aplicaciones (por ejemplo, seguirnos en una red social o compartir contenidos de nuestros Sitios o Aplicaciones). Las redes sociales correspondientes podrán identificar al usuario y rastrear su navegación por los Sitios y Aplicaciones por el mero hecho de que su sesión en la red social en cuestión permanezca abierta. En esos casos, no tenemos ningún control sobre el dispositivo aplicado por la red social e invitamos a los usuarios a consultar la configuración de cuenta de las redes sociales correspondientes para gestionar la información que estas pueden recopilar y el uso de la misma.

 

Michelin Travel Partner y proveedores terceros utilizan conjuntamente cookies propias y de terceros para obtener información, optimizar y distribuir anuncios en función de las visitas efectuadas a los Sitios y Aplicaciones. Michelin Travel Partner y dichos proveedores también utilizan estas dos clases de cookies para determinar la relación entre las visitas registradas en los Sitios y las veces que se muestra un anuncio, los demás usos de servicios publicitarios, y cuántas veces se interactúa con los anuncios mostrados y los servicios publicitarios. Por último, Michelin Travel Partner y dichos proveedores utilizan ambas clases de cookies para recordar los intereses del usuario y sus datos demográficos, con el fin de ofrecerle publicidad selectiva.

 

(versión 15 – Augusto de 2017)